The move by Bank of Ireland to restrict over-the-counter cash withdrawals and lodgements is just one of the many ways that banking customers have lost out over the last few years.