Frank McNally: Ireland is well represented in the 'dark tourism' market, although we seem to have a tendency to stress the funnier side of the phenomenon . . .