Andy Murray’s hopes of winning Wimbledon for a second time were blown away for another 12 months as Roger Federer rolled back the years with a sublime display to reach his 10th final.