‘Migration is the world’s way of reminding the West that it cannot distance itself from the human catastrophes it has unleashed’